Roblox Menambahkan AI Penerjemah Obrolan, Bekerja Secara Real-time

Roblox dikabarkan menyediakan penerjemahan obrolan berkekuatan kecerdasan buatan (AI) di platform mereka.

Roblox menyatakan, fitur itu bekerja secara otomatis dan real time, serta dikembangkan dari model bahasa besar mereka (LLM) sendiri.

Penerjemah obrolan AI dari Roblox tersebut, akan memberikan penggunanya di seluruh dunia, sebuah kemampuan untuk berkomunikasi dengan mudah satu sama lain; apa pun bahasa yang mereka gunakan.

Chief Technology Officer di Roblox. Daniel Sturman, menjelaskan fitur terjemahan obrolan real-time yang dibangun berdasarkan teknologi kecerdasan buatan milik Roblox itu, dapat mendukung terjemahan pesan obrolan teks secara instan dalam 16 bahasa.

"Misalnya, pengguna di Korea dapat mengetik pesan obrolan dalam bahasa Korea, dan pengguna berbahasa Inggris akan melihatnya dalam bahasa Inggris. Sementara pada saat yang sama, pengguna berbahasa Jerman akan membaca dan merespons pesan dalam bahasa Jerman," ungkapnya, dikutip dari sebuah pernyataan resmi dalam blog Roblox, Rabu (7/2/2024).

realtime AI translator di Roblox (sumber: Roblox)

"Model bahasa besar khusus kami [bekerja] sangat cepat, sehingga kami dapat melakukan terjemahan real-time dari salah satu dari 16 bahasa ke bahasa lain saat orang mengetik. Ini membantu mereka terhubung secara real-time, dari mana pun mereka berasal," kata Daniel.

Daniel menambahkan, fitur penerjemahan obrolan berbasis AI ini juga dapat mengenali bahasa gaul dan singkatan khusus pemain Roblox.

Upaya penerjemahan Roblox tidak berhenti di situ. Sturman mengaku, timnya sedang mencari cara untuk menerjemahkan 'teks pada gambar, tekstur, model 3D' secara otomatis dan banyak lagi.

Selain itu, karena Roblox mendukung obrolan suara, sang eksekutif juga memberikan kemungkinan terjemahan obrolan suara otomatis. Sehingga gamer dari seluruh dunia dapat dengan lancar berbicara satu sama lain dalam bahasa mereka sendiri di platform.

"Kini, berkat penerjemah obrolan AI real-time baru kami, kami telah mewujudkan sesuatu di Roblox yang bahkan tidak mungkin dilakukan di dunia fisik—memungkinkan orang mengatasi hambatan bahasa dan berkomunikasi dengan lancar satu sama lain," terangnya.

Kepala Internasional di Roblox, Zhen Fang, menekankan perihal seiring dengan pertumbuhan basis pengguna Roblox secara global, pihaknya berupaya menjadikan Roblox tidak hanya mudah diakses, namun juga benar-benar terlokalisasi. Menawarkan segalanya mulai dari opsi pembayaran lokal, konten, dan avatar yang relevan dengan budaya.

"Eksperimen awal kami dengan teknologi terjemahan obrolan otomatis baru ini, menunjukkan dampak yang sangat positif terhadap waktu yang dihabiskan, keterlibatan obrolan, dan kualitas sesi. Jadi kami sangat bersemangat untuk meluncurkannya, guna lebih meningkatkan dan memperluas komunikasi harian komunitas kami. Dunia terasa sedikit lebih kecil ketika kami mengaktifkan fitur seperti ini dalam skala global," tuturnya.

Lalu bagaimana hasil dari uji berikutnya? jendela obrolan selalu menampilkan percakapan dalam bahasa pengguna sendiri, dengan latensi kecil sekitar 100 milidetik, sehingga hampir real-time.

Pengguna juga dapat mengklik ikon terjemahan di sebelah kiri setiap baris untuk melihatnya dalam bahasa aslinya.

Bagi yang penasaran dengan pengalaman menggunakan alat penerjemah obrolan AI ini, alat tersebut sudah tersedia awal pekan ini dan memanfaatkan TextChatService.